El conflicto entre el derecho a la intimidad, al honor y a la propia imagen frente al derecho a la creación artística: acerca de la serie Fariña (STS 5362/2025)

Resumen

La STS 5362/2025 aborda el conflicto entre los derechos al honor, a la intimidad y a la propia imagen del artículo 18 CE y la libertad de creación artística reconocida en el artículo 20.1.b) CE en el contexto de una serie audiovisual inspirada en hechos reales. El Tribunal Supremo reafirma la autonomía constitucional de la creación artística y excluye la exigencia de veracidad propia del derecho a la información cuando se trata de obras de ficción dramatizada. La sentencia establece criterios relevantes para ponderar la inclusión de personajes reales en narrativas audiovisuales, atendiendo a la intensidad de la injerencia, la función narrativa y la percepción del espectador medio. Asimismo, delimita el alcance de la protección de la intimidad frente a recreaciones ficticias de la vida privada. El fallo consolida una doctrina jurisprudencial que refuerza la seguridad jurídica de la creación cultural sin desproteger los derechos de la personalidad, constituyendo un referente para futuros conflictos entre ficción audiovisual y derechos fundamentales.